Introductory translation course, TranslationĬredenciamento – Abrates – Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretesįoundations of Programming: Fundamentals – Lynda. ★SDL Trados Studio 2019 ★ POedit Pro ★ TRADOS 2007 ★ SDLX ★ Wordfast ★ Idiom Desktop Workbench ★ Passolo ★ Translation Workspace (TWS) ★ LTB ★ MemoQ ★ Heartsome. ★MemsourceĮnglish to Brazilian Portuguese Literary TranslatorĢ013 – 2015 (3 years) Literary fiction and thrillersīachelor of Arts (B.A.), English Language and Literature ★ Translation/Editing of materials about an integrated application that wraps essential information technology needs (ERP, CRM, HR, customer service, ecommerce, warehouse and inventory management, and project management ) in one application (+100k word) ★SDL Trados Studio 2019/2017/2014 ★ POedit Pro ★ TRADOS 2007 ★ SDLX ★ Wordfast ★ Idiom Desktop Workbench ★ Passolo ★ Translation Workspace (TWS) ★ LTB ★ MemoQ ★ Heartsome ★Memsource ★XTM ★ HyperHub ★ Search and Replace ★OTC ★AutoHotKey scriptsĮnglish to Brazilian Portuguese Translator
#SDL TRADOS STUDIO LYNDA SOFTWARE#
★ Translation of documents related to Cloud and Virtualization Software and Services (+100k words) ★ Translation of materials related to Digital Prototyping Tools (+50k words) ★ Translation/Editing of materials about an integrated application that wraps essential information technology needs (ERP, CRM, HR, customer service, ecommerce, warehouse and inventory management, and project management ) in one application (+100k words) ID acreditare D8A4FB Vizualizai acreditarea.
#SDL TRADOS STUDIO LYNDA MANUAL#
★ Internal documents about relocation services, employee relocation and workforce mobility ★ Digital piano owner’s manual (13k words) SDL Trados Studio 2014 for Translators - Intermediate Certification SDL plc Eliberat la feb. Expérience English to French senior freelance translator.
★ Video Security System and IoT Solutions Specialties: Trados 2007 Freelance, Trados SDL Trados Studio 2011 Freelance, WordFast Pro, Idiom World server, Passolo 2011. Minor improvements bring fewer mouse clicks, easier access, better control and immediate benefit. Cat Tools: SDL Trados Studio 2014 Freelance Plus, Passolo Essential 2011 SP9.
Here’s my low-down on the new SDL Trados Studio 2021. ►A few recent translation (and post-editing) projects: ★ Oil & Gas Operation Manual (+40k words) first step, the translation software SDL Trados Studio (products/sdl-trados-studio) was used. SDL Trados Studio 2021 has arrived As a beta team member, I’ve spent almost three months testing new features, catching bugs and suggesting improvements.
0 kommentar(er)
